Conecta tus cuentas.
Lee las cifras con contexto.
Usa esta guía para añadir tus cuentas, reconocer cada una y comprobar si una lectura está actualizada.
Esta edición de la Mac App Store lee registros locales seleccionados, archivos de uso importados, lecturas manuales y API de uso compatibles. No se conecta mediante CLI externas ni sesiones del navegador, ni envía solicitudes para iniciar periodos de uso inactivos.
Requisitos y descarga
TibTib AI Usage Watch es una app nativa gratuita para la barra de menús de macOS 14 o posterior. Es gratis en la Mac App Store y requiere un Mac con Apple silicon. Las cuentas y los cargos de los planes de cada herramienta de IA son independientes.
Instálala desde la Mac App Store antes de activar Abrir al iniciar sesión. Encontrarás la app en la barra de menús, sin icono en el Dock. Si ya está abierta, abrirla desde Finder lleva Preferences al frente.
Añade tus cuentas
- Claude: importa un archivo JSON de uso exportado o guarda una lectura manual de la cuota desde tu panel de Claude.
- Codex: selecciona los registros locales de Codex que se leerán, importa un archivo de uso con datos de reinicios acumulados o guarda una lectura manual.
- Cursor: importa un archivo de uso o guarda una lectura manual desde tu panel de Cursor.
- Grok: selecciona el directorio de Grok que contiene
logs/unified.jsonl. Ejecuta Grok para actualizar la lectura de facturación de ese registro. - GitHub Copilot y Gemini CLI: importa un archivo de uso o guarda una lectura manual.
- OpenCode: guarda una clave de cuenta de servicio de OpenCode Console para leer el gasto de API del espacio de trabajo, o importa un archivo de uso.
- Windsurf / Devin: guarda una clave Analytics Read empresarial para leer el consumo del equipo, o importa o introduce una lectura personal.
Cada conexión lee la información que ofrece su origen. Las claves de API guardadas usan macOS Keychain. La vista previa del sitio web nunca accede a tus cuentas.
Cuentas personales y de trabajo juntas
Abre Preferencias… desde el menú o pulsa ⌘,. Cada cuenta tiene una etiqueta, una herramienta de IA, una conexión, un color y una letra. Usa + para añadir una cuenta. Elige su herramienta de IA y su conexión, y luego prueba la lectura.
Para otro inicio de sesión, añade otra fila de cuenta con su propio archivo de uso, registros seleccionados o lectura manual.
Las cuentas adicionales añaden columnas de hasta tres filas cada una. Usa letras y colores para reconocerlas. Los ajustes generales permiten cambiar la frecuencia de actualización, las marcas de porcentaje, las letras y los avisos para datos compatibles de vencimiento de reinicios acumulados de Codex.
Entiende las barras
La parte rellena indica la cuota restante. No queda parte rellena al 0% restante. El color identifica la cuenta. Haz clic para ver porcentajes, momentos disponibles de reinicio, detalles del período de uso y el estado de las lecturas.
Las lecturas de Claude pueden mostrar la cuota semanal y detalles de cinco horas. Codex muestra el límite semanal principal. Cursor usa el uso incluido sin un periodo de uso con nombre. Grok lee los créditos semanales de los registros que selecciones. Los porcentajes de distintas herramientas de IA no representan cantidades equivalentes de tokens, prompts o dólares.
Revisa las fechas de vencimiento de los reinicios acumulados de Codex
Cuando un archivo de uso de Codex importado incluye reinicios acumulados y fechas de vencimiento, TibTib AI Usage Watch puede mostrar un punto de aviso junto a la cuenta antes de que venza el próximo reinicio acumulado. Abre el menú para ver el recuento disponible y la información de vencimiento. Un reinicio acumulado sin usar puede perderse al vencer; esto es independiente del momento normal en que se reinicia tu cuota semanal.
Activa Avisar antes del restablecimiento en Preferencias y elige 1–14 días de antelación. El valor predeterminado es dos días con un punto rojo; puedes cambiar su color. El punto sigue visible aunque desactives las letras de cuentas. Los avisos requieren la app abierta, los avisos activados y datos actuales de vencimiento. La app no usa reinicios acumulados automáticamente ni envía una notificación del sistema.
Si falta una lectura, es antigua o inesperada
- Lectura guardada: la última lectura válida se guarda en tu Mac y se restaura al abrir la app. Tras una actualización fallida, el menú muestra su antigüedad.
- Límite de solicitudes o fallo de conexión: los reintentos se retrasan 15 minutos después de alcanzar un límite de solicitudes y 2 minutos después de otros errores. Actualizar ahora omite esa espera.
- Archivo importado: comprueba que el archivo sigue en su sitio y se actualizó. Una lectura conserva su hora de registro, así que un archivo antiguo no puede parecer reciente.
- Grok: ejecuta Grok para registrar una nueva lectura de uso. La app etiqueta como históricos los registros antiguos y los períodos vencidos.
- Codex: comprueba que los registros seleccionados están al día o importa un archivo de uso más reciente.
Las herramientas de IA pueden cambiar sus formatos de datos. La cifra mostrada no garantiza que tu próxima solicitud tenga éxito. Revisa la página de tu cuenta en esa herramienta si el saldo o el reinicio parecen incorrectos.
Ajustes y conexiones locales
Las preferencias y las lecturas en caché permanecen en tu Mac. Las claves de API guardadas usan macOS Keychain. Lee la política de privacidad para conocer los ajustes de tu app y la información que compartes con nosotros.
Informa de un problema
Contacta con TibTib AI Usage Watch puede ayudar. Incluye las versiones de tu app y de macOS, la herramienta de IA, el estado de la lectura y los pasos para reproducir el problema. Elimina tokens, rutas privadas de cuentas y otra información sensible. No envíes archivos de credenciales.
TibTib AI Usage Watch — Ayuda
Envíanos un mensaje sobre una conexión, una lectura que parezca incorrecta o una idea para la app.